Categoría: Jaiak 2020

Maskarila Erabili | #AurtenEz #EsteAñoNo

HERRIKO TALDEAKEN ETA BASAURIKO UDALAREN OHARRA / COMUNICADO DE HERRIKO TALDEAK Y AYUNTAMIENTO DE BASAURI

Herriko Taldeakek eta Basauriko Udalak: Ikusita pandemiak udan izandako bilakaera, eta osasun-ohartarazpenei kasu eginez, Herriko Taldeak osatzen dugun 16 kuadrillok eta Basauriko Udalak erabaki dugu sanfaustoak ospatuko genituzkeen datetan inolako ekitaldirik ez egitea. Udalaren eta Herriko Taldeaken arduradunok Osakidetzako langileekin bilduta egon gara —Basauri-Arizko anbulatoriokoekin, hain zuzen ere—, pandemiak udan zehar izandako bilakaeraren berri jasotzeko. …

Continuar leyendo

Sanfaustoak ez ospatzea adostu dute Basauriko Udalak eta Herriko Taldeakek / El Ayuntamiento de Basauri y Herriko Taldeak acuerdan no celebrar las fiestas de San Fausto

Basauriko Udalak eta Herriko Taldeak osatzen duten 16 kuadrillek sanfaustoak ez ospatzea adostu dute. Batetik, osasun arlotik ohartarazi dutelako udaren ostean birusa berriro ager litekeela; eta, bestetik, pertsonen arteko segurtasun-tarteari eta kontaktuari dagozkion neurriek indarrean jarraituko dutelako «normaltasun berria» delakoan zehar. Oso erabaki zaila izan da, baina sakon hausnartu dugu, eta arduraz jokatu nahi izan …

Continuar leyendo

#AbarkaEgunikGabe #SinAbarkaEguna

Mañana, día del Abarka Eguna, aprovecha para despejarte del confinamiento y rompe con la rutina. Enfúndate tu pañuelo o tu traje de fiestas y fotografíate haciendo cualquier cosa. ¡Ya sea haciendo running, limpiando la casa, paseando o cocinando… recupera ese alma festiva de Basauri y muestranoslo en las redes sociales! Bihar, Abarka Eguna, konfinamendua alde …

Continuar leyendo

HERRIKO ARTISTEN EGUNA – DÍA DEL ARTISTA LOCAL

Herriko Taldeak, eta 2020ko San Fausto jaiei begira, proiektu berri bat sortu dugu, denboran zehar funtzionatzea eta irautea espero duguna.HERRIKO ARTISTEN EGUNA eguna da, eta aurten urriaren 11n ospatuko dugu.Egun honetan, beren gaitasunak erakusteko lekurik ez duten basauritarren jarduerez bete nahi ditugu kaleak. Horrela, lagundu eta bultzada bat emango diegula uste dugu.Antzerki, musika, magia, kale …

Continuar leyendo

Herriko Taldeak konfinamenduan / Herriko Taldeak en confinamiento

Konfinamenduak ez gaitu geldituko.Herriko Taldeak-en zuzendaritza berritik, ilusioz, gogoz eta ahaleginez jarraitzen dugu gure etxeetatik, gero eta hurbilago ditugun herriko jaiak antolatzen.Birusak banandu egin gaitu, baina, beti bezala, Basauriko jaiek berriro batuko gaituzte eta gure kaleak pozez beteko dituzte. Gora Basauriko jaiak! Gora San Fausto! El confinamiento no nos para.Desde la nueva directiva de Herriko …

Continuar leyendo

Comunicado nueva directiva HERRIKO TALDEAK 2020

Buenas tardes, Ayer, 5 de marzo de 2020, se eligió la nueva junta directiva de Herriko Taldeak. En reunión, se presentó la siguiente candidatura, avalada por las cuadrillas Alaiak, Basajaunak, Basatiak, Edurre, Hauspoak, Mozkorrak, Ontzak, Txikerrak, Urbiko Lagunak, Zigorrak y Zoroak: PRESIDENTE: Baltasar Hernández Hurtado (Edurre) VICEPRESIDENTA: Ane García Moneo (Zoroak) TESORERO: Iñigo Peña Miranda …

Continuar leyendo